Информация о проекте Путеводитель по археологическому парку Ангкор Общение на форуме
На главную страницу Вернуться к оглавлению раздела ''Приложения''




Глоссарий

Акаса-вимана - на пали, буквально означает небо и дворец (или же колесница), то есть – летающий дворец-колесница, огромных размеров летательный аппарат.

Амрита – напиток бессмертия, добытый асурами и девами при пахтанье Молочного океана.

Апсары – духи облаков и воды, аналогом которых в греческой мифологии выступают нимфы. Всегда изображались в позе танца поверх цветов лотоса, других водных растений или парящими в облаках. Очень часто их путают с деватами.

Асуры – в буддизме и индуизме являются божествами низшего ранга, которых также называют демонами, титанами и гигантами. Они противоположны богам, сурам, но считают себя выше последних и ненавидят их.

Ашрам – обитель мудрецов и отшельников в древней Индии, которая обычно располагалась в отдалённой или труднодоступной местности. Излюбленными местами для строительства ашрамов были горы или леса. В настоящее время этот термин может употребляться для обозначения буддисткой общины, куда верующие приходят для молитв, медитации, отправления религиозных ритуалов и духовного обновления.

Бинду – от санскритского «точка», «капля», «семя». Важное понятие индуистской космологии, астрономии и астрологии, связанное с топологией бытия и сознания. Отмечает место возникновения бытия, то есть пространства и времени, символизирует зарождение и исчезновение.

Бодхисатва – существо или человек, который принял решение стать Буддой.

Бхаргава – см. Парашурама.

Ванары – племя обезьяноподобных людей, которые помогли Раме освободит его жену Ситу, пленённую демоном Раваной. Несмотря на то, что ростом они ниже людей, отличаются гигантской силой и в бою вырывают деревья с корнем или отламывают куски скал, используя их как оружие.

Вахана – ездовое животное индуистских и буддистских божеств, их непременный атрибут, символ.

Гаясимха - чудовище с головою слона и телом льва.

Деваты – полубогини, существа божественной природы, младшие божества в индуизме. На храмах Ангкора изображались в виде прекрасных женщин в богатых одеждах и драгоценных украшениях. Обычно они держат в руках цветы или бутоны лотоса.

Девы – иначе, дэвы – полубоги, небесные ангелы или младшие божества в индуизме. Обычно они являются противоположностью ракшасов, но возможны и иные варианты противопоставлений.

Дхармачакра – символ дхармы, учения Будды о пути к просвещению, освобождению от определяемых кармой перерождений в сансаре. В буквальном переводе с санскрита означает «колесо дхармы» или «колесо закона». Изображается в виде колеса с восемью или (реже) шестью спицами.

Йоджана – мера длины в ведической литературе, равная 13 824 метра.

Кальпа – одни «сутки Брахмы», разделённые на период его активной деятельности («день Брахмы») и сна («ночь Брахмы»). Наступление «ночи Брахмы» предваряет пралайя.

Камбат-бонтух – традиционный кхмерский нож, имеющий особую форму лезвия и рукоятки. Распространён как в быту, так и в качестве оружия.

Кираты – мифическое племя лесных и горных охотников, имеющих вид людей-тигров.

Кумбханда – род мелких демонов, уродливых духов, обычно враждебных людям. Красочный образ кумбханды невозможно перепутать ни с одним другим персонажем, благодаря обязательному атрибуту – огромной мошонке в виде горшка.

Лока – «свет», «пространство», «мир», «вселенная». В индийской космологии, религии и философии – вселенная в ее пространственном аспекте. Локи образуют выстроенную по вертикали иерархию пространственных сфер в разной степени удалённых от центра мироздания.

Мандала – (в переводе с санскрита, буквально «круг») мистический символ или ритуальный в индуизме, брахманизме и буддизме. Используется при медитации и различных ритуалах, а также сама может играть роль объекта поклонения. В брахманизме круг был вписан в квадрат, в буддизме круг описывает квадрат.

Мукут – головной убор, остроконечная диадема с одним или более зубцами, нечётными по числу.

Мурти – статуя или изображение определённой формы бога, божества или святого. В буквальном переводе с санскрита означает «проявление».

Наваграха – «камень девяти планет». Девять небесных тел и лунных узлов, которые изображаются в персонифицированной форме одного из девяти небесных существ. Из них семь признаются божествами. К ним относятся, Сурья, Чандра, Мангала, Будха, Брихаспати, Шани и Шукра. Камни представляют собой небольшие статуэтки, выполненные в технике высокого рельефа. Им поклоняются, как и божествам.

Ордалия – суд испытанием обвиняемого в преступлении огнём или водой. Выдержавший пытку считался невиновным.

Парашурама – буквально «Рама с топором». Это шестая аватара Вишну, пришедшего для избавления варны брахманов от тирании кшатриев. Однажды царь Картавирья из чёрной неблагодарности убил его отца. Тогда Парашурама или Бхаргава поклялся отомстить варне кшатриев и 21 раз уничтожил всех их на земле.

Пкхак – разновидность боевого топора с характерной рукоятью, загнутой как клюка. Это оружие считается символом царской власти.

Прадакшина – ритуальный обход почитаемого божества, человека или строения, при котором он всегда находится справа, то есть, обход «по солнцу» или в направлении по часовой стрелке. В переводе с санскрита буквально означает «по правую руку».

Пралайя – периодически повторяющееся полное уничтожение всего материального мира, предшествующее наступлению состояния сна, абсолютного покоя во вселенной и всего живого и разумного в ней

Раджасуя обряд жертвоприношения, проводимый царями, считавшимися достаточно могущественными для того, чтобы провозгласить себя императорами. Обычно обряд проводился после возвращения генералов, являвшихся членами царской семьи, из успешно завершённой военной кампании.

Ракшасы – демоны-людоеды и злые духи в буддизме и индуизме. Они питаются человеческой плотью и протухшим мясом, что является изощрённым оскорблением для индуистов и буддистов. Благодаря своим магическим способностям, могут принимать различные формы. Ракшасы имеют пол, женщины называются ракшаси.

Самватсара – шестидесятилетний цикл в ведической астрологии и астрономии, связывающий движение Юпитера и Сатурна.

Суры – противоположность асуров, боги в индуизме.

Сутра – в древнеиндийской литературе лаконичное и отрывочное высказывание, а позднее, своды таких высказываний. В буддизме, сутры построены в форме диалогов или бесед с учениками. В сутрах излагаются основы учения.

Тилак – священный знак, которые последователи индуизма наносят себе на лоб или другие части тела. По виду тилака можно определить принадлежность к той или иной религиозной традиции.

Хат – мера длины у древних кхмеров, составляющая 0,435 метра.

Якша – одна из разновидностей духов природы, которые являются хранителями природных сокровищ. Они могут изображаться как в виде ужасных монстров-людоедов, злых духов или демонов, а могут быть безобидными существами, ассоциируемыми с лесом и деревьями.

Предыдущая страница Следующая страница
Уведомление об авторском праве